Foodie on a shoestring (Rome and London)
I'll echo a couple of Caley's suggestions and add my own.
Borough is a must. Now open on Thursdays as well. I prefer it first thing on a Saturday. I also love Broadway Market in Hackney on Saturdays. A bit more "local" and some great people watching. Also, Columbia Road on a Sunday, but get there before noon before the tourists flock in for the photo opps (it's a flower market).
Camden Lock Market: I love the arepas stall. Cheap, delicious. Lots of great people-watching and international dishes.
Other places that are decently priced and good foodie experiences:
The bar at St. John. Skip the restaurant. Just go to the bar, get the rarebit on toast and a pint of Greenwich Meantime.
Edgware Road: Try one of the many Maroushes. Also, the Green Valley Market on Upper Berkeley Street.
Golden Hind is lovely, although the chips are crap. Kingsland Road is great for Vietnamese...I like Au Lac best.
Try TopTable.co.uk for deals. There are many to be had!

Website:
Location:
About:
Favorite foods:
Last bite on earth: