Michael Ruhlman's guest blogger, Bob del Grosso, gives his tips on how not to make tomato sauce, which I've translated into this how to list:

Use good canned tomatoes or fresh, ripe tomatoes
Cook sauce just long enough
Use fresh herbs
Do not brown the garlic
Use high-quality oil and plenty of salt